1 Samuel 12:16 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“Kati muyimirire, temunyeenya, mulabe ekintu kino ekikulu Omukama ky'agenda okukola mu maaso gammwe.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Kale nno mulindirire mulabe ekintu ekikulu Mukama kyagenda okukola mu maaso gammwe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kale nno kaakano muyimirire buyimirizi mulabe ekigambo kino ekikulu Mukama ky'anaakolera mu maaso gammwe.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kale nno kaakano muyimirire mulabe Mukama ky'agenda okukola mu maaso gammwe.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kale nno kaakano muyimirire buyimirizi mulabe ekigambo kino ekikulu Mukama ky'anaakolera mu maaso gammwe.