1 Samuel 13:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ekibinja ekimu eky'enkambi y'Abafilisitiini ne kyolekera omukutu gw'e Mikumasi.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Waaliwo ekibinja eky’Abafirisuuti ekyali kigenze mu kifo ekyayitibwanga Mikumasi.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Abafirisuuti abaali mu lusiisira ne bafuluma okugenda okukuuma awayingirirwa okulaga e Mikumasi.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Abafilistiya abaali mu nkambi ne bagenda okukuuma awayingirirwa okulaga e Mikumasi.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
N'Abafirisuuti ab'omu kigo ne bafuluma ne bagenda awayitibwa mu Mikumasi.