1 Samuel 15:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Sawulo n'atta Amaleki okuva e Kavila okutuuka w'ogendera e Suru ekiri ebuvanjuba wa Misiri.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Awo Sawulo n’alumba Abamaleki okuviira ddala e Kavira okutuuka e Ssuuli, ekiri ebuvanjuba w’e Misiri.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Sawulo n'akuba Abamaleki, okuva e Kavira ng'ogenda e Ssuuli, ekyolekera Misiri.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Sawulo n'alwanyisa Abamaleki, okuva mu Havila okutuuka e Suuri, ekyolekera Misiri.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Sawulo n'akuba Abamaleki; okuva e Kavira ng'ogenda e Ssuuli, ekyolekera Misiri.