1 Samuel 16:14 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Omwoyo gw'Omukama ne guva ku Sawulo, omwoyo omubi okuva ew'Omukama ne gumubonyaabonya.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo Omwoyo wa Mukama Katonda yali avudde ku Sawulo, omwoyo omubi ogwava eri Mukama ne gumucoccanga.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo omwoyo gwa Mukama gwali guvudde ku Sawulo, n'omuzimu omubi ogwava eri Mukama ne gumunakuwaza.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mwoyo wa Mukama n'ava ku Sawulo, omwoyo omubi ogwasindikibwa Mukama, ne gumubonyaabonya.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo omwoyo gwa Mukama gwali guvudde ku Sawulo, n'omuzimu omubi ogwava eri Mukama ne gumunakuwaza.