1 Samuel 16:15 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Abaweereza ba Sawulo ne bamugamba nti: “Wuuno omwoyo omubi ogwa Katonda gukubonyaabonya.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo abaweereza ba Sawulo ne bamuleetera ekiteeso nti, “Laba, omwoyo omubi okuva eri Katonda gukucocca.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo abaddu ba Sawulo ne bamugamba nti, “Laba nno, omuzimu omubi oguva eri Katonda gukunakuwaza.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abaweereza ba Sawulo ne bamugamba nti: “Omwoyo ogusindikiddwa Katonda guuguno gukubonyaabonya.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo abaddu ba Sawulo ne bamugamba nti Laba nno; omuzimu omubi oguva eri Katonda gukunakuwaza.