1 Samuel 18:14 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Mu buli kye yakolanga, Dawudi yabanga n'omukisa, kubanga Omukama yabanga naye.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Dawudi n’afuna omukisa mu buli kye yakolanga, kubanga Mukama yali wamu naye.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Dawudi n'ayisa n'amagezi mu makubo ge gonna; era Mukama yali naye.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Byonna Dawudi bye yakolanga, n'abikolanga na magezi, era Mukama n'abanga wamu naye.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Dawudi n'ayisa n'amagezi mu makubo ge gonna; era Mukama yali naye.