1 Samuel 18:2 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ku olwo Sawulo n'asigaza Dawudi, teyamuleka kuddayo mu nnyumba ya kitaawe.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Okuva ku lunaku olwo Sawulo n’atwala Dawudi okubeera naye, n’atamuganya kuddayo mu nnyumba ya kitaawe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Sawulo n'amutwala ku lunaku olwo n'atamuganya kuddayo nate eka mu nnyumba ya kitaawe.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Sawulo n'abeera ne Dawudi okuva ku olwo, era n'atamukkiriza kuddayo mu maka ga kitaawe.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Sawulo n'amutwala ku lunaku olwo n'atamuganya kuddayo nate eka mu nnyumba ya kitaawe.