1 Samuel 18:29 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Sawulo n'ayongera okutya Dawudi; Sawulo n'afuukira ddala mulabe wa Dawudi ennaku ze zonna.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Sawulo ne yeeyongera okumutya, era n’aba mulabe wa Dawudi okuva mu kiseera ekyo.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Awo Sawulo ne yeeyongera nate okutya Dawudi, Sawulo n'aba mulabe wa Dawudi ennaku zonna.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Awo Sawulo ne yeeyongera okutya Dawudi, era n'aba mulabe wa Dawudi obulamu bwe bwonna.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Awo Sawulo ne yeeyongera nate okutya Dawudi, Sawulo n'aba mulabe wa Dawudi ennaku zonna.