1 Samuel 2:4 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“Emisaale gy'abazira gimenyese; abaali abanafu bakindikiddwa amaanyi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Emitego egy’ab’amaanyi gimenyebbwa naye abanafu baweereddwa amaanyi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Emitego egy'abazira gimenyese. Naye abanafu bafunye amaanyi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Emitego gy'abazira gimenyese, naye abanafu beeyongera maanyi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Emitego egy'abazira gimenyese. N'abo abeesittalanga beesibye amaanyi.