1 Samuel 20:14 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Bwe ndiba nkyali mulamu, ongiriranga ekisa ky'Omukama nneme kufa.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Bwe nnaaba omulamu, ondage ekisa kya Mukama ekitakoma, ennaku zonna ez’obulamu bwange, nneme okuttibwa,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Nange bwe n'aba nkyali mulamu onoondaga ekisa kya Mukama nga nkyali mulamu, nneme kufa;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Tojja kukoma ku kya kundaga kisa kya Mukama nga nkyali mulamu, nneme kufa,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Naawe olindaga ekisa kya Mukama nga nkyali mulamu, nneme okufa;