1 Samuel 22:10 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

yamubuuliza ew'Omukama n'amuwa n'entanda, n'ekitala kya Goliyati Omufilisitiini.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Akimereki yamubuuliza eri Mukama, era n’amuwa n’ebikozesebwa n’ekitala kya Goliyaasi Omufirisuuti.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Akimereki n'amubuuliza eri Mukama n'amuwa eby'okulya n'amuwa ekitala ekyali ekya Goliyaasi Omufirisuuti.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ahimeleki n'amwebuuliza ku Mukama, era n'amuwa ebyokulya, n'amuwa n'ekitala ekyali ekya Goliyaati Omufilistiya.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'amubuuliza eri Mukama n'amuwa ebyokulya n'amuwa ekitala kya Goliyaasi Omufirisuuti.