1 Samuel 23:21 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Sawulo n'agamba nti: “Omukama abawe omukisa kubanga mulumiddwa wamu nange.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Sawulo n’abaddamu nti, “ Mukama abawe omukisa, olw’okunkwatirwa ekisa.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Sawulo n'ayogera nti, “Muweebwe Mukama omukisa; kubanga munsaasidde.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Sawulo n'agamba nti: “Nga bwe munkwatiddwa ekisa, Mukama abawe omukisa olw'okunkwatirwa ekisa.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Sawulo n'ayogera nti Muweebwe Mukama omukisa; kubanga munsaasidde.