1 Samuel 26:4 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

n'atuma abakessi, n'akakasiza ddala nti Sawulo azze.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

n’atuma abakessi okukakasiza ddala obanga Sawulo yali atuuse.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Dawudi kyeyava atuma abakessi n'ategeera nga Sawulo atuukidde ddala.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Dawudi kyeyava atuma abakessi, n'akakasa nti ddala Sawulo atuuse.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Dawudi kyeyava atuma abakessi n'ategeera nga Sawulo atuukidde ddala: