1 Samuel 27:2 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Dawudi n'asituka, ye n'abasajja be olukaaga abaali naye, n'agenda eri Akisi mutabani wa Nawoki, kabaka w'e Gati.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo Dawudi n’abasajja lukaaga ne basitula ne bagenda eri kabaka Akisi mutabani wa Mawoki ow’e Gaasi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Dawudi n'asituka n'abasajja olukaaga (600) n'agenda n'asenga Akisi kabaka w'e Gaasi mutabani wa Mawoki.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awo Dawudi n'asituka ne basajja be olukaaga abaali naye, n'agenda ewa Akisi, mutabani wa Mawoki, kabaka w'e Gaati.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Dawudi n'agolokoka n'agenda, ye n'abasajja olukaaga abaali naye, ne basenga Akisi mutabani wa Mawoki, kabaka w'e Gaasi.