1 Samuel 29:7 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Kale ddayo, genda mirembe, weewale okunyiiza abafuzi b'Abafilisitiini.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Noolwekyo ddayo kaakano, ogende mirembe oleme okwemulugunyizisa abafuzi b’Abafirisuuti.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kale nno kaakati ddayo genda mirembe oleme okunyiiza abaami b'Abafirisuuti.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kale kaakano ddayo, ogende mirembe, oleme okunyiiza abafuzi b'Abafilistiya.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kale nno ddayo ogende mirembe oleme okunyiiza abaami b'Abafirisuuti.