1 Samuel 3:12 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ku olwo nzija kukola Eli byonna bye nayogera ku nnyumba ye okuva ku kisooka okutuuka ku kisembayo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ku lunaku olwo ndituukiriza ebyo byonna bye nnali njogedde ku nnyumba ya Eri.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ku lunaku olwo ndituukiriza ku Eri byonna bye nnaakoogera ku nnyumba ye, okuva ku lubereberye okutuusa ku nkomerero.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ku lunaku olwo ndituukiriza byonna bye nayogera ku b'ennyumba ya Eli, okuva ku kisooka okutuuka ku kisembayo,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ku lunaku olwo ndituukiriza ku Eri byonna bye nnaakayogera ku nnyumba ye, okuva ku lubereberye okutuusa ku nkomeraro.