1 Samuel 3:7 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Samweli yali tannamanya Mukama, n'ekigambo ky'Omukama nga tekinnamubikkulirwa.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Samwiri yali tannategeera nga Mukama y’amuyita, nga n’ekigambo kya Mukama tekimubikkulirwanga.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Era Samwiri yali tannamanya Mukama, so n'ekigambo kya Mukama kyali tekinnamubikkulirwa.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Samweli yali tannaba kumanya Mukama, era Mukama yali tayogerangako na Samweli.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era Samwiri yali tannamanya Mukama, so n'ekigambo kya Mukama kyali tekinnamubikkulirwa.