1 Samuel 30:11 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ne basanga omusajja Omumisiri eyo ku ttale, ne bamutwala eri Dawudi, ne bamuwa emmere n'alya, n'amazzi n'anywa;

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ne basanga Omumisiri mu nnimiro ne bamuleeta eri Dawudi. Ne bamuwa amazzi okunywa, n’emmere n’alya,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Abasajja abaali ne Dawudi ne basanga Omumisiri mu ttale, ne bamuleeta eri Dawudi. Ne bawa Omumisiri oyo emmere n'alya, era ne bamuwa amazzi n'anywa.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abasajja abaali ne Dawudi ne basanga Omumisiri mu ttale, ne bamuleeta eri Dawudi. Ne bawa Omumisiri oyo emmere n'alya, era ne bamuwa amazzi n'anywa.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

ne basanga Omumisiri mu nsiko ne bamuleetera Dawudi ne bamuwa omugaati n'alya; ne bamunywesa amazzi: