1 Samuel 30:29 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
mu Rakali, mu bibuga by'Abayerakumeeli, ne mu bibuga by'Abakeni;
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
n’e Lakali, n’abaali mu bibuga eby’Abayerameeri, ne mu bibuga eby’Abakeeni;
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
n'ab'e Lakali, n'ab'omu bibuga by'Abayerameeri, n'ab'omu bibuga by'Abakeeni,
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
n'ab'e Rakali, n'ab'omu bibuga by'Abayerameeli n'ab'omu bibuga by'Abakeeni
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
n'abo abaali mu Lakali, n'abo abaali mu bibuga eby'Abayerameeri, n'abo abaali mu bibuga eby'Abakeeni;