1 Samuel 30:31 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

mu Keburoni, ne mu bifo ebirala Dawudi ne basajja be mwe baabungeeteranga.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

n’e Kebbulooni, ne bonna abaali mu bifo byonna Dawudi ne basajja be gye baatambuliranga.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

n'ab'e Kebbulooni, ne mu bifo byonna Dawudi ne basajja be bye baatambulatambulangamu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

n'ab'e Heburooni, ne mu bifo byonna Dawudi ne basajja be bye baatambulatambulangamu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

n'abo abaali mu Kebbulooni, n'ebifo byonna Dawudi yennyini n'abasajja be gye baamanyiiranga okubeera.