1 Samuel 31:13 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ne baddira amagumba gaabwe ne bagaziika wansi w'omuti omumyulira e Yabesi, ne basiibira ennaku musanvu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

N’oluvannyuma ne baddira amagumba gaabwe ne bagaziika wansi w’omumyulimu e Yabesi, ne basiibira ennaku musanvu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ne baddira amagumba gaabwe, ne bagaziika wansi w'omumyuliru e Yabesi ne basiibira ennaku musanvu (7).

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ne batwala amagumba gaabwe ne bagaziika e Yabesi wansi w'omuti omunyulira, era ne basiiba okumala ennaku musanvu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ne baddira amagumba gaabwe, ne bagaziika wansi w'omumyuliru e Yabesi ne basiibira ennaku musanvu.