1 Samuel 31:2 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Abafilisitiini ne bagoba Sawulo ne batabani be emisinde, ne batta Yonatani, Abinadabu ne Maluki-Suwa batabani ba Sawulo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Abafirisuuti ne banyiikira okugoberera Sawulo ne batabani be, era ne batta Yonasaani, ne Abinadaabu ne Malukisuwa.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Abafirisuuti ne bawondera Sawulo ne batabani be ne babatukako; Abafirisuuti ne batta Yonasaani ne Abinadaabu ne Malukisuwa, batabani ba Sawulo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abafilistiya ne bawondera Sawulo ne batabani be, ne batta Yonataani, ne Abinadabu ne Malukisuwa batabani ba Sawulo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Abafirisuuti ne bacocca Sawulo ne batabani be; Abafirisuuti ne batta Yonasaani ne Abinadaabu ne Malukisuwa, batabani ba Sawulo.