1 Samuel 6:10 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ne bakola batyo; ne baddira ente bbiri eziyonsa, ne bazissa ku kigaali; ennyana zaazo ne baziggalira mu kiyu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ne bakola bwe batyo. Ne baddira ente bbiri ezaakazaala, ne baziggyako ennyana zaazo ne bazisiba ku kigaali.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Abasajja ne bakola bwe batyo; ne baddira ente bbiri (2) ezikamwa, ne bazisiba ku kigaali, ne bazzayo ennyana zaazo eka.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abasajja ne bakola bwe batyo. Ne baddira ente bbiri ezikamibwa ne bazisiba ku kigaali, ennyana zaazo ne baziggalira eka.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Abasajja ne bakola bwe batyo; ne baddira ente bbiri eziramulwa, ne bazisiba ku ggaali, ne basiba ennyana zaazo eka.