1 Thessalonians 1:2 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Bulijjo Katonda tumwebaza ku lwammwe mwenna; tubajjukira butasalako mu ssaala zaffe,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Bulijjo twebaza Katonda ku lwammwe mwenna era tubasabira obutayosa,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Twebaza Katonda ku lwammwe mwenna ennaku zonna, nga tuboogerako mu kusaba kwaffe;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Bulijjo twebaza Katonda ku lwammwe mwenna, era tetwosa kubasabira eri Katonda.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Twebaza Katonda ku lwammwe mwenna ennaku zonna, nga tuboogerako mu kusaba kwaffe;