1 Thessalonians 2:1 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Abooluganda, nammwe mumanyi bulungi ng'okujja kwaffe ewammwe tekwafa busa.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mmwe bennyini, abooluganda abaagalwa, mumanyi ng’okujja kwaffe gye muli tekwafa busa.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kubanga mmwe mwennyini ab'oluganda, mumanyi ng'okukyala kwaffe gye muli tekwali kwa bwereere.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abooluganda, mmwe mwennyini mumanyi nti okujja kwaffe gye muli, tekwafa bwereere.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kubanga mmwe mwekka, ab'oluganda, mumanyi ng'okuyingira kwaffe gye muli tekwali kwa bwereere: