1 Thessalonians 3:1 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

N'olwekyo kyaddaaki nga tetukyayinza kugumiikiriza, kwe kuteesa okusigala ffekka e Atena,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Oluvannyuma nga tetukyayinza kugumiikiriza ne tusalawo okusigala ffekka mu Asene.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Bwe tutaayinza kwongera kugumiikiriza, kyetwava tulowooza okulekebwa fekka emabega mu Asene.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kale bwe twalemwa okwongera okugumiikiriza, kyetwava tusalawo okusigala ffekka mu Ateene,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kyetwava tusiima okulekebwa ennyuma fekka mu Asene, bwe tutaayinza kugumiikiriza nate;