1 Thessalonians 4:5 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

naye si mu kutwalirizibwa kwa maddu ng'ab'amawanga abatamanyi Katonda;

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

so si mu kwegomba okw’obukaba ng’abamawanga abatamanyi Katonda bwe bakola.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Temufugibwanga mululu ogw'okwegomba, era ng'amawanga agatamanyi Katonda.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Temufugibwanga kwegomba kwa mubiri, ng'abantu ab'ensi abatamanyi Katonda bwe bakola.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

si mu mululu ogw'okwegomba, era ng'amawanga agatamanyi Katonda;