1 Thessalonians 4:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Oli nno agaya bino, tagaya muntu, wabula Katonda abawa Mwoyo we Omutuukirivu.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Noolwekyo anyooma bino aba tanyoomye muntu wabula Katonda, atuwa Omwoyo we Omutukuvu.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Kale agaana tagaana muntu, wabula Katonda, abawa Omwoyo gwe Omutukuvu.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
N'olwekyo buli anyooma ekyo, aba tanyoomye muntu, wabula aba anyoomye Katonda, abawa mmwe Mwoyo Mutuukirivu we.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Kale agaana tagaana muntu, wabula Katonda, abawa Omwoyo gwe Omutukuvu.