1 Thessalonians 5:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Abooluganda, temwetaaga muntu kubawandiikira ku bifa ku budde ne ku kaseera kennyini.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Naye ku bikwata ku by’entuuko n’ebiro, abooluganda, ssetaaga kwongera kubawandiikira.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Naye eby'entuuko n'ebiro, ab'oluganda, temwetaaga kubiwandiikirwa.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Baganda bange, tetwetaaga kubawandiikira bifa ku budde n'ebiseera, ebyo we biribeererawo.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Naye eby'entuuko n'ebiro, ab'oluganda, temwetaaga kubiwandiikirwa.