1 Thessalonians 5:10 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

eyatufiirira tulyoke tubeere balamu naye, ne bwe tuba tutunula ne bwe tuba twebase.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

eyatufiirira ka tube nga tuli balamu oba nga tufudde, tulyoke tubeere balamu wamu naye.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

eyatufiirira ffe, bwe tutyo bwe tutunula oba bwe twebaka tulyoke tubeere abalamu wamu naye.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

eyatufiirira, tulyoke tube balamu wamu naye, si nsonga oba tufudde oba tuli balamu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

eyatufiirira ffe, bwe tutunula oba bwe twebaka tulyoke tubeere abalamu wamu naye.