1 Thessalonians 5:13 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Olw'okubeera omulimu gwabwe, mubasseemu nnyo ekitiibwa era mubaagale; mubeere mirembe ne mu mmwe mwennyini.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

mubassengamu nnyo ekitiibwa mu kwagala olw’omulimu gwabwe. Mubenga bantu ba mirembe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

n'okubassangamu ekitiibwa ennyo nnyini mu kwagala olw'omulimu gwabwe. Mubeerenga n'emirembe mu mmwe.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mubassengamu nnyo ekitiibwa, era mubaagalenga olw'omulimu gwabwe. Mubenga n'emirembe mu mmwe.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

n'okubassaagamu ekitiibwa ennyo nnyini mu kwagala olw'omulimu gwabwe. Mubeerenga n'emirembe mu mmwe.