1 Thessalonians 5:6 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Awo nno tuleme kwebaka ng'abalala bwe bakola; tutunule, nga tetuli batamiivu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Noolwekyo tuleme kwebaka ng’abalala naye tutunulenga okwegomba kuleme okutufuga.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kale nno tulemenga okwebaka ng'abalala, naye tutunulenga tulemenga okutamiira.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kale tuleme kwebaka ng'abalala, naye tutunule, tuleme kuba batamiivu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

kale nno tulemenga okwebaka ng'abalala, naye tutunulenga tulemenga okutamiira.