1 Timothy 1:12 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Neebaza oyo eyampa amaanyi, Kristu Yezu Mukama waffe, kubanga bwe yannonda ku mulimu guno, yantwala okuba omwesigwa,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Neebaza Kristo Yesu Mukama waffe eyampa amaanyi ag’okumuweereza. Mwebaza kubanga yalaba nga nsaanira, n’ankwasa omulimu gwe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Mmwebaza oyo eyampa amaanyi, ye Kristo Yesu Mukama waffe, kubanga yandowooza nga ndi mwesigwa, bwe yanteeka mu buweereza,

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Neebaza Kristo Yesu Mukama waffe, eyampa amaanyi ag'okumuweereza, era eyalaba nga nsaanira, n'ankwasa omulimu gwe.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Mmwebaza oyo eyampa amaanyi, ye Kristo Yesu Mukama waffe, kubanga yandowooza nga ndi mwesigwa, bwe yanteeka mu buweereza,