1 Timothy 1:18 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Bino bye biragiro bye nkuwa, Timotewo mutabani wange, nga nsinziira ku bigambo abalanzi bye baayogera ku ggwe; nga bikufuuyiridde, olwane bulungi olutalo,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mwana wange Timoseewo, nkukubiriza ojjukire ebigambo bya bannabbi bye baakwogerako edda, olyoke olwane olutalo n’obuzira,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ekiragiro kino nkikuteresa, mwana wange Timoseewo, ng'ebigambo bya bannabbi bwe byali bye baakwogerako edda, olyoke olwanirenga mu byo olutalo olulungi,

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mwana wange Timoteewo, nkukubiriza ojjukire ebigambo by'abalanzi bye baakwogerako edda, olyoke olwane olutalo n'obuzira,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ekiragiro kino nkuteresa, mwana wange Timoseewo, ng'ebigambo bya bannabbi bwe byali bye baakwogerako edda, olyoke olwanirenga mu byo olutalo olulungi,