1 Timothy 1:19 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

ng'olina okukkiriza n'emmeeme ennungi. Abamu olw'okugaana emmeeme yaabwe ky'ebagamba, baleetedde okukkiriza kwabwe okutokomoka;

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

ng’okukkiriza, n’omwoyo omulungi, bye byokulwanyisa byo. Kubanga abalala abagaana okuba n’omwoyo ogwo omulungi bafiirwa okukkiriza kwabwe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

ng'onyweza okukkiriza n'omwoyo omulungi, abalala gwe basindika eri ne bamenyekerwa okukkiriza kwabwe.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

ng'okukkiriza era n'omwoyo omulungi, bye byokulwanyisa byo, kubanga abalala abagaana okuba n'omwoyo ogwo omulungi, bafiirwa okukkiriza kwabwe.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

ng'onyweza okukkiriza n'omwoyo omulungi, abalala gwe basindika eri ne bamenyekerwa okukkiriza kwabwe: