1 Timothy 4:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Kino ky'oba weefubirira, kino ky'oba weemalirako, bonna balabe bw'ogenda weeyongera.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ebyo biteeke mu nkola, era bissengako omwoyo, bonna balyoke balabe bwe weeyongera okukola obulungi.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Ebyo obirowoozenga, obeerenga mu ebyo; bonna balabenga ng'ogenda mu maaso.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ebyo birowoozenga era obissengako omwoyo, bonna balyoke balabe bwe weeyongera okukola obulungi.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ebyo obiroweozenga, obeerenga mu ebyo; okuyitirira kwo kulabikenga eri bonna.