1 Timothy 6:12 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Lwana olutalo olulungi olw'okukkiriza, owangule obulamu obutaggwaawo bwe wayitirwa, n'oyatula obulungi ddala mu maaso g'abajulirwa enkumu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Lwananga okulwana okulungi okw’okukkiriza, nywezanga obulamu obutaggwaawo bwe wayitirwa, n’oyatula okwatula okulungi mu maaso g’abajulirwa abangi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Lwananga okulwana okulungi okw'okukkiriza, nywezanga obulamu obutaggwaawo, bwe wayitirwa, n'oyatula okwatula okulungi mu maaso g'abajulirwa abangi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Lwana bulungi olutalo olw'okukkiriza, olyoke ofune obulamu obutaggwaawo Katonda bwe yakuyitira, n'oyatulira ddala okukkiriza kwo, mu maaso g'abajulirwa abangi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Lwananga okulwana okulungi okw'okukkiriza, nywezanga obulamu obutaggwaawo, bwe wayitirwa, n'oyatula okwatula okulungi mu maaso g'abajulirwa abangi.