1 Timothy 6:5 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

n'obukuubagano mu bantu abagwagwawadde, abatakyalina mazima, eddiini abagitwala ng'ekkubo erituusa ku kufuna.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

n’okukaayana. Ebyo bikolebwa abantu abaayonooneka ebirowoozo, abatakyalina mazima, abalowooza ng’okufuna amagoba kwe kutya Katonda.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

awamu n'okukaayana kw'abantu abayonooneka amagezi, abaggibwako amazima, nga balowooza ng'okutya Katonda kwe kufuna amagoba.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

n'okukaayana. Ebyo byonna bikolebwa bantu abaayonooneka amagezi, abatakyalina mazima, abalowooza nti okussaamu Katonda ekitiibwa kuba kwenoonyeza bya bugagga.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

okukaayana kw'abantu abayonooneka amagezi, abaggibwako amazima, nga balowooza ng'okutya Katonda kwe kufuna amagoba.