2 Chronicles 1:8 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Solomoni n'agamba Katonda nti: “Ggwe wakwatirwa nnyo kitange Dawudi ekisa, nange n'onfuula kabaka mu kifo kye.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Sulemaani n’addamu Katonda nti, “Olazze kitange Dawudi ekisa n’okwagala kungi nnyo, n’onfuula omusika we.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Sulemaani n'agamba Katonda nti, “Olazze Dawudi kitange ekisa kingi, bwonfudde kabaka mu kifo kye.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Solomooni n'agamba Katonda nti: “Wayagala nnyo kitange Dawudi, era kaakano onzikirizza okumusikira ku bwakabaka.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Sulemaani n'agamba Katonda nti Walaga Dawudi kitange ekisa kingi, n'onfuula kabaka mu kifo kye.