2 Chronicles 11:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ye ne yessizaawo bakabona ku lw'ebifo ebigulumivu ne ku lw'ebifaananyi by'embuzi n'obuyana bye yali akoze.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
nga balonda bakabona abaabwe okuweerezanga ku bifo ebigulumivu, ne bakatonda baabwe ab’ebifaananyi eby’embuzi n’ente, bye yali abumbye.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Yerobowaamu ne yeetekerawo bakabona ababe ab'ebifo ebigulumivu, n'ab'embuzi ennume nab'ebifaanani by'ennyana bye yakola.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Yerobowaamu yeeteerawo bakabona ababe, ab'emisambwa mu bifo ebigulumivu, n'ab'ebifaananyi by'ennyana bye yakola.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
ne yeetekerawo bakabona ab'ebifo ebigulumivu n'ab'embuzi ennume n'ab'ennyana ze yakola.