2 Chronicles 11:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Rekobowamu yawasa omukazi, Makalati muwala wa Yerimoti eyali mutabani wa Dawudi, ne Abiwayili muwala wa Eliyabu mutabani wa Yesse.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Lekobowaamu n’awasa Makalasi muwala wa Yerimosi mutabani wa Dawudi, ne Abikayiri muwala wa Eriyaabu mutabani wa Yese,
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Awo Lekobowaamu n'awasa Makalasi muwala wa Yerimoosi, mutabani wa Dawudi, ne nnyina nga ye Abikayiri muwala wa Eriyaabu, mutabani wa Yese,
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Awo Rehobowaamu n'awasa Mahalati muwala wa Yerimooti, mutabani wa Dawudi, nga nnyina ye Abihayili, muwala wa Eliyaabu, mutabani wa Yesse.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Awo Lekobowaamu n'afumbirwa omukazi Makalasi muwala wa Yerimosi mutabani wa Dawudi, era owa Abikayiri muwala wa Eriyaabu mutabani wa Yese;