2 Chronicles 11:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
“Gamba Rekobowamu mutabani wa Solomoni kabaka wa Yuda, ne Yisirayeli yenna mu Yuda, Benyamiini, n'abantu abalala bonna nti:
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
“Gamba Lekobowaamu mutabani wa Sulemaani kabaka wa Yuda, n’Abayisirayiri bonna abali mu Yuda ne Benyamini nti,
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
“Gamba Lekobowaamu mutabani wa Sulemaani, kabaka wa Yuda, n'Abaisiraeri bonna ab'omu kika kya Yuda n'ekya Benyamini nti,
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
“Gamba Rehobowaamu mutabani wa Solomooni, Kabaka wa Buyudaaya, n'Abayisirayeli bonna ab'omu Kika kya Yuda n'ekya Benyamiini nti:
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Gamba Lekobowaamu mutabani wa Sulemaani kabaka lwa Yuda, ne Isiraeri yenna mu Yuda ne Benyamini, ng'oyogera nti