2 Chronicles 15:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ne bakola endagaano okunoonya Omukama Katonda wa bajjajjaabwe n'omutima gwonna n'omwoyo gwabwe gwonna.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ne beeyama okunoonyanga Mukama, Katonda wa bajjajjaabwe, n’omutima gwabwe gwonna, n’emmeeme yaabwe yonna.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Ne bakola endagaano okunoonyanga Mukama, Katonda wa bajjajjaabwe, n'omutima gwabwe gwonna n'emmeeme yaabwe yonna;
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ne bakola endagaano nti Mukama Katonda wa bajjajjaabwe banaamusinzanga n'omutima gwabwe gwonna, n'emmeeme yaabwe yonna.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ne bayingira mu ndagaano okunoonya Mukama Katonda wa bajjajjaabwe n'omutima gwabwe gwonna n'emmeeme yaabwe yonna;