2 Chronicles 15:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ne balayira ew'Omukama mu maloboozi amaamufu n'emizira wamu n'amakondeere n'eŋŋombe.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ne balayirira Mukama mu ddoboozi ery’omwanguka, wamu n’okufuuwa amakondeere n’eŋŋombe.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Ne balayirira Mukama mu ddoboozi ery'omwanguka, nga baleekaana, era nga bafuuwa amakkondeere n'eŋŋombe.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ne balayirira Mukama mu ddoboozi ery'omwanguka, nga baleekaana, era nga bafuuwa amakondeere n'eŋŋombe.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ne balayirira Mukama n'eddoboozi ddene n'okwogerera waggulu n'amakondeere n'eŋŋombe.