2 Chronicles 15:17 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ebifo ebigulumivu teyabiggyawo, naye kwo okuba omutima gwa Asa gwemaliza Omukama ennaku ze zonna.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Newaakubadde nga teyaggyawo bifo ebigulumivu mu Isirayiri, Asa yamalirira mu mutima gwe okunywerera ku Mukama ennaku ze zonna.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Newakubadde Asa teyasaanyizaawo ddala ebifo ebigulumivu mu Isiraeri, naye omutima ggwe gwatuukirira ennaku ze zonna.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Asa newaakubadde teyasaanyizaawo ddala mu Yisirayeli bifo ebigulumivu bye basinzizaamu, kyokka yanywerera ku Mukama obulamu bwe bwonna.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Naye ebifo ebigulumivu ebyaggibwawo mu Isiraeri: naye mutima gwa Asa gwatuukirira ennaku ze zonna.