2 Chronicles 15:3 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ennaku zaayita nnyingi nga mu Yisirayeli temuli Katonda omutuufu, nga temuli kabona ayigiriza, nga temuli tteeka.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Isirayiri yamala ebbanga ddene nga tegondera Katonda ow’amazima, nga tebalina kabona abayigiriza, wadde okuba n’amateeka.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ebbanga ddene Abaisiraeri lye bamala nga tebalina Katonda ow'amazima, era nga tebalina kabona ayigiriza, era nga talina mateeka:

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abayisirayeli baamala ebbanga ddene nga tebalina Katonda ow'amazima, era nga tebalina kabona ayigiriza, era nga tebalina wadde amateeka.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era ebiro bingi Isiraeri nga talina Katonda ow'amazima era nga talina kabona ayigiriza era nga talina mateeka: