2 Chronicles 15:7 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Mmwe nno mwenyweze, emikono gyammwe gireme kubalagaya; kye mukola kigenda kusasulibwa.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Naye mmwe mugume omwoyo! Temuganya mikono gyammwe kunafuwa kubanga omulimu gwammwe guliko empeera.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Naye mubenga n'amaanyi, so n'emikono gyammwe tegiddiriranga: kubanga omulimu gwammwe guliko empeera.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Naye mube bagumu, temuddirira, muliweebwa empeera olw'ebyo bye mukola.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Naye mubenga n'amaanyi, so n'emikono gyammwe tegiddiriranga: kubanga omulimu awammwe guliweebwa empeera.