2 Chronicles 18:8 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Kabaka wa Yisirayeli n'ayita omu ku baweereza be, n'amugamba nti: “Leeta mangu Mikaaya mutabani wa Yimula.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kabaka wa Isirayiri n’alyoka alagira omu ku bakungu be nti, “Kima Mikaaya mutabani wa Imula ku bwangu.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo kabaka wa Isiraeri n'ayita omukungu we, n'amugamba nti, “Kima Mikaaya mutabani wa Imula, mubwangu.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awo Kabaka wa Yisirayeli n'ayita omukungu we, n'amugamba nti: “Yanguwa oleete wano Mikaaya, mutabani wa Yimula.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo kabaka wa Isiraeri n'ayita omumbowa n'ayogera nti Yanguwa okime Mikaaya mutabani wa Imula.