2 Chronicles 24:16 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ne bamuziika mu Kibuga kya Dawudi wamu ne bakabaka, kubanga yali aweerezza bulungi Katonda n'Ekiggwa kye mu Yisirayeli.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

N’aziikibwa mu kibuga kya Dawudi ne bassekabaka, kubanga yakola ebirungi mu Isirayiri, ku lwa Katonda ne ku lwa yeekaalu ye.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ne bamuziika mu kibuga kya Dawudi mu kifo we baziika ba bakabaka, kubanga yali akoze ebirungi mu Isiraeri, eri Katonda n'ennyumba ye.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ne bamuziika mu kibuga kya Dawudi, mu masiro ga bassekabaka, kubanga yali akoledde Katonda n'Essinzizo lye ebirungi mu Yisirayeli.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ne bamuziika mu kibuga kya Dawudi mu bakabaka kubanga yakola bulungi mu Isiraeri n'eri Katonda n'ennyumba ye.