2 Chronicles 25:6 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Yapangisa abasajja abatabaazi akasiriivu kamu okuva mu Yisirayeli; n'abasasulira talenta eza ffeeza kikumi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ate era n’agulayo n’abasajja abalala ab’amaanyi nga bazira emitwalo kkumi okuva mu Isirayiri, olwa ttani ssatu ne bisatu byakuna ebya ffeeza.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ate era n'apangisa abasajja abalala ab'amaanyi abazira emitwalo kkumi (100,000) ng'abaggya mu Isiraeri, ku muwendo gwa talanta kikumi (100) eza ffeeza

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Era n'apangisa abasajja ab'amaanyi era abazira emitwalo kkumi, ng'abaggya mu Yisirayeli, ku muwendo gwa talanta kikumi eza ffeeza.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era n'agulirira abasajja ab'amaanyi abazira kasiriivu ng'abaggya mu Isiraeii, olwa talanta eza ffeeza kikumi.